lemko: (Default)
[personal profile] lemko

Не так-то просто написать по-английски "направляем этого товарища в ваше распоряжение".

Или: вывод в смену.

*ужос*

Date: 2011-05-12 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] kuperschmidt.livejournal.com
Он пидорами зло умучен,
Но, други, в этом ли проблема?
с цепи сорвался он, озлючен,
и кус икры отъел у Лема.

Re: *ужос*

Date: 2011-05-12 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] lemuel55.livejournal.com
Озлючен - это северянинщина.

И он въ-туманну даль, озлючен,
Отплыл на лотке безъ-уключин.

а я северянина люблю нежно

Date: 2011-05-12 08:02 pm (UTC)
From: [identity profile] kuperschmidt.livejournal.com
я тоже хотела про уключины, но и про кус икры.

Re: *ужос*

Date: 2011-05-12 08:04 pm (UTC)
From: [identity profile] balda-balda.livejournal.com
вот! она! деморфо... etc.

Re: *ужос*

Date: 2011-05-12 08:13 pm (UTC)
From: [identity profile] lemuel55.livejournal.com
ХХ века, говорите Вы (и Гаспаров). Но ныньче век 21-й, век вообще Ники Скандиаки.

(в сотый раз):

Date: 2011-05-12 08:03 pm (UTC)
From: [identity profile] balda-balda.livejournal.com
умцчен--озлючен.

акад. МЛ.Гаспаров учит нас, что ведущей тенденцией поэзии ХХ века является
де-мор-фо-ло-ги-за-ция.
например: палка -- жалко. (а не палка -- скалка).
----
я же извинился за намерение.

Date: 2011-05-12 08:05 pm (UTC)
From: [identity profile] kuperschmidt.livejournal.com
в сотый раз повторяю, что ЗНАЮ.
но буду.

Profile

lemko: (Default)
lemko

January 2013

S M T W T F S
  1 2345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 3rd, 2025 12:30 am
Powered by Dreamwidth Studios