lemko: (pagnacco)
[personal profile] lemko
...А на мачте обезьяний,
Словно знамя, вился хвост.
- Гр. А. Толстой

Я взял хвост, каким мне его дали.
- А. Ремизов

Чепухой какой-то занимались.

Date: 2010-03-19 08:33 pm (UTC)
From: [identity profile] andrei-koval.livejournal.com
Дак да. Рамаяна: Герою-обезьяне поджигают хвост; он прыгает по крышам Ланки и устраивает грандиозный пожар (V. 53-55). Затем Х. возвращается к своим спутникам-обезьянам и рассказывает о случившемся (V. 56 сл.).

Date: 2010-03-19 09:10 pm (UTC)
From: [identity profile] lemuel55.livejournal.com
Не на тему: для меня самое интригующее имя во всём этом эпосе - КАЙКЕЙИ.

Date: 2010-03-20 01:02 am (UTC)
From: [identity profile] andrei-koval.livejournal.com
Почему именно она?

Date: 2010-03-20 07:27 am (UTC)
From: [identity profile] lemuel55.livejournal.com
Очень уж нерусское имя. Вроде Индраджайя (обсуждали с Вами как-то).

Date: 2010-03-20 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] andrei-koval.livejournal.com
Ну а Дундубхи как Вам?

Date: 2010-03-20 08:09 pm (UTC)
From: [identity profile] lemuel55.livejournal.com
Не очень.
Мне бы русское что-нибудь: Рама, Сита, Вишну, Крышну.

Profile

lemko: (Default)
lemko

January 2013

S M T W T F S
  1 2345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 3rd, 2025 11:06 pm
Powered by Dreamwidth Studios