еще относительно Мими

Под небом парижским. Форсирует немного, так что-жь, такая уж особенность организма.

 
А это просто русская народная песня ("Нога попала въ-колесо")

Можно было бы добавить, что гражданка возвыается над современной русской (и французской) эстрадой, как гора Джомолунгма над небольшой кучкой экс-крементов - но ведь это самоочевидно.

va fumer ta marijuana a la frontiere de N

 

У Битлз для понятия "курякнуть" был эвфемизм "посмеяцца".
Научил их Р. А. Цыммерман. Когда они сознались, что не курили никогда, он удивилса: - А как-же в песне у вас: - I get hi, I get hi!
- Не, там так: - I can't hide, I can't hide... - промямлил Джон.

(no subject)

Из Кливленда пишут: - Видели фотографию - Путин, плывя, ведет стаю корюшки на нерест?
- Нет, не видел еще, - созналса я.
Сегодня утром увидел во френд-ленте :-)

1965-1966

Beatlologist Nicholas Schaffner describes this point in their musical progress as the moment in the movie The Wizard of Oz when everything goes from black-and-white to color. Here the simplistic love songs begin to wane, replaced with a dazzling spectrum of subjects and curios, from the banal to the ephemeral (Brown & Gaines).

(no subject)

Проф. Шмараков напомнил, что сегодня день города Тулы.  Поздравляю добрых туляков!
Ах, как жарко было в августе 2010 года.