Aug. 2nd, 2010

lemko: (Romans)
Лучшая фамилия, придуманная Гоголем (после Петра Александровича Александрова в "Игроках") - это Прольдюковский.

У гр. Льва Толстого есть поэт Мент... недурно, что-то среднее между Меем и Фетом... но вообще он был слишком высокомерен, чтобы выдумывать хорошие фамилии.
lemko: (Romans)
Мне принесли книшку ж. "Англия" за 1977 г. (№66). На каждой почти стр. небольшой ляп против нашего языка... ну ладно, не судите и не судимы будете.
Но вот заметка на англ. языке - про ихнюю футбольную терминологию. Автор - Hilary Rees-Parnall (т.е. дама похоже из hupper classes). И вот она пишет:
"There are two full-backs and a goal-keeper, three backs and five forwards."
Т.е. описываецца дубль-ве, древность, 40-е годы! (Вернее, подправленное дубль-ве).
Правда, к заметке нарисована схема (скорее всего мущиной прол. присхождения). И там уже есть sweeper, halves/midfield men, strikers.
Ну что тут скажешь.

Да, там же фотка черноволосого юнца Спивакова.
lemko: (Romans)
СНиП-снап-снурре.

40

Aug. 2nd, 2010 07:07 pm
lemko: (Romans)
У одного джентльмена из Книги судей было 40 сыновей - как и в стихотворении Хармса "Врун".
Читал ли Хармс эту часть Ветхого завета? На него не похоже.

Profile

lemko: (Default)
lemko

January 2013

S M T W T F S
  1 2345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 30th, 2025 04:53 pm
Powered by Dreamwidth Studios