lemko: (Romans)
[personal profile] lemko
Пушкинисты, ау!
Я боюсь их (как завещал В. В. Маяковский), но всё же зову и кличу.
Tell me brudders & sisters.
Я вот недавно сообщал про пироскаф Берда, построенный и введенный в 1815 г.
За ним последовали вскоре еще 3, более совершенные и вместительные. Они ходили и до Кронштата, и по Неве, и в Ладогу, а потом аж до Ревеля.
И всё это при жизни А. С. Пушкина, к-рый с 1826 г. постоянно в основном проживал в СПб. Но я не встречал у него ни одного упоминания про пироскаф! Каталса ли он на нем? и если нет, то почему?
Одна родственница грит: - У него денег на это небыло.
Другая: - Не пускали его - опасалис, что свалит куда-нибудь. Да хоть в Англию, и опередит Герцена (к-рый только еще просыпалса).
Я с улыбкой радости и солидарности выслушал эти мнения, но всё же! г-да пушкинисты, что скажете? Мы-то люди неучоные.

_________________________
UPD: Да, я-то неучоный - но вот Купфер сведущь и знающь, и подкинул мне сцылок, что вроде бы раз или даже 2 каталса, и во всяком случае встречал и провожал. И конечно, я вспомнил то письмо, где Пушкин отчетливо выражает желание или мечьту махнуть на пироскафе до Лондона.

Date: 2012-12-13 03:07 pm (UTC)
From: [identity profile] kuperschmidt.livejournal.com
Я - не ветеринар, то есть, тьфу - не пущкинист, но вот что я нашла:

У А. С. Пушкина в письме к П. А. Вяземскому (от 11 июня 1831 г.) встречается слово пироскаф в ироническом употреблении: "В Твери, сказывают, холера и карантин. Как же ты к нам приедешь? Уж не на пироскафе, как гр. Паскевич поехал в армию".

Date: 2012-12-13 03:11 pm (UTC)
From: [identity profile] lemuel55.livejournal.com
Ага, спасибо! Вот упоминание - но ироническое. А чем плох пироскаф? И почему бы не прокатицца по глади морской (или невской)? Дело новое, любопытное.

Date: 2012-12-13 03:12 pm (UTC)
From: [identity profile] kuperschmidt.livejournal.com
он на нем катался - и не раз. смотрите ниже, счас еще найду в письмах.
Edited Date: 2012-12-13 03:12 pm (UTC)

Date: 2012-12-13 03:11 pm (UTC)
From: [identity profile] kuperschmidt.livejournal.com
Если мне откажут, думал я, поеду в чужие края,— и уже воображал себя на пироскафе. Около меня суетятся, прощаются, носят чемоданы, смотрят на часы. Пироскаф тронулся: морской, свежий воздух веет мне в лицо; я долго смотрю на убегающий берег — Му native land, adieu <см. перевод>. Подле меня молодую женщину начинает тошнить; это придает ее бледному лицу выражение томной нежности... Она просит у меня воды. Слава богу, до Кронштадта есть для меня занятие...

Date: 2012-12-13 03:14 pm (UTC)
From: [identity profile] lemuel55.livejournal.com
Ой нет, это еще не факт, что каталса. Отсюда не следует. Но действительно, еще 1 упоминание (и снова в ироническом роде!)

вот здесь еще посмотрите

Date: 2012-12-13 03:16 pm (UTC)
From: [identity profile] kuperschmidt.livejournal.com
http://pushkin.niv.ru/words/1-%D0%9F%D0%98%D0%A0%D0%9E%D0%A1%D0%9A%D0%90%D0%A4/pushkin/piroskaf.htm
From: [identity profile] lemuel55.livejournal.com
Да, да, спасибо.
Глухо как-то, невыразительно. Встречал... провожал...

Date: 2012-12-13 03:23 pm (UTC)
From: [identity profile] kuperschmidt.livejournal.com
там в первом же тексте пишут, что с 20-х годов неоднократно путешествовал на пароходе до Кронштадта

Date: 2012-12-13 03:28 pm (UTC)
From: [identity profile] lemuel55.livejournal.com
Пишут-то пишут, да как-то не очень внятно пишут :) Не звучит эта "неоднократность". Что-то похожее на поездку - это встреча с Dawe, Esq.

Date: 2012-12-13 03:39 pm (UTC)
From: [identity profile] balda-balda.livejournal.com
а это что такое? - *участь моя решена, я женюсь*? -- то есть худ.проза.
этак вы скажете, что кобылу пушкина звали дженни.

Date: 2012-12-13 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] lemuel55.livejournal.com
Более того - Дженни Герхардт.

Date: 2012-12-13 03:46 pm (UTC)
From: [identity profile] kuperschmidt.livejournal.com
ну... Это только предположение, но он и вправду в то время находился в процессе женитьбы

Date: 2012-12-13 03:52 pm (UTC)
From: [identity profile] lemuel55.livejournal.com
Ах какой Вы пупсик! Очень благодарен, но нестоило так напрягацца: Вы потребны на важнейшее :)))

Date: 2012-12-13 03:54 pm (UTC)
From: [identity profile] kuperschmidt.livejournal.com
Что Вы! Это мне самой же интересно - я Пушкина люблю - хоть это и совсем не оригинально.

Date: 2012-12-13 03:37 pm (UTC)
From: [identity profile] balda-balda.livejournal.com
катался-катался...
до кронштадта уж точно и обратно.
==
но страшно укачивался*)и потому говорил об этом глухо. в отличие от бенедиктова (см. прутков козьма, "пароход летит стрелою")
------------
*) все равно как лорд нельсон, которому, как известно, ставили на ходовой мостик ведро. что не мешало ему руководить морским боем. а-шесть! - убит! бэ-семь! - убит!

Date: 2012-12-13 03:41 pm (UTC)
From: [identity profile] lemuel55.livejournal.com
*подозрительно* Откуда это данные про укачивание?

Да, глухо - и сам он, и биографы. Если бы что-то яркоэ было, я бы знал :-))))

Date: 2012-12-13 04:24 pm (UTC)
From: [identity profile] balda-balda.livejournal.com
откуда-откуда...
при Абукире я был на Инвинсибл вахтенным... или вестовым? - не помню. в общем, был.

Date: 2012-12-13 05:03 pm (UTC)
From: [identity profile] lemuel55.livejournal.com
И там же был Пушкинзон - формарсовым? Травил на полубаке?

Date: 2012-12-13 03:38 pm (UTC)
From: [identity profile] karakal.livejournal.com
Боялся, что сочтут за рекламу.

Date: 2012-12-13 03:39 pm (UTC)
From: [identity profile] lemuel55.livejournal.com
Ага - чтобы не быть как Булгарин, к-рый точно уж рекламировал и расписывал!

Date: 2012-12-13 04:46 pm (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
его нельзя было допускать туда, где много женщин - он на них сразу бросался!(с) ФСологуб

Date: 2012-12-13 05:02 pm (UTC)
From: [identity profile] lemuel55.livejournal.com
Бросалса! Прекрасно. Тогда еще вопрос пушкинистам: - Существуют ли фривольно-гривуазные гравюры типа "Пушкин, бросающйса на дам(у)"?

Date: 2012-12-13 05:35 pm (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
их большевики спрятали от народа(((

Date: 2012-12-13 05:36 pm (UTC)
From: [identity profile] lemuel55.livejournal.com
Спрятали так что нониче уж и не найти?

Date: 2012-12-13 05:41 pm (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
ищут...*уклончиво*

Date: 2012-12-13 05:37 pm (UTC)
From: [identity profile] balda-balda.livejournal.com
их солдаты скурили в Царском!

Date: 2012-12-13 05:38 pm (UTC)
From: [identity profile] lemuel55.livejournal.com
А за-границей? в-париже? в лимитрофах?

Date: 2012-12-13 05:40 pm (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
вмести с рис. одного италианца *поддакивает*

Date: 2012-12-13 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] lemuel55.livejournal.com
*невежественно* Небось Паоло Трубецкого. Или там Леонардо.

Date: 2012-12-13 05:47 pm (UTC)
From: [identity profile] walentina.livejournal.com
нуууу.... Я обещала одной даме хранить тайну...*многозначительно теребит перчатки*

Date: 2012-12-13 05:55 pm (UTC)
From: [identity profile] balda-balda.livejournal.com
модиглиани. это секрет полушинели.

Date: 2012-12-13 05:36 pm (UTC)
From: [identity profile] balda-balda.livejournal.com
я прочел книгу Самуила Лурье "Сломанный аршин" и отныне знаю про денежные дела Пушкина, Полевого, Булгарина_Греча, Смирдина и Герцена -- ФСЕ!
Герцена императрица умолила выпустить - у Н.А. четверо детей умерли во младенчестве, а из трех выживших один был глухонемой... она и говорит: - Nicolas, не будь же ты скотиной такой.

Date: 2012-12-13 05:37 pm (UTC)
From: [identity profile] lemuel55.livejournal.com
Опять въ-чужом белие
Копалса Сэм Лурие!

извините.

Date: 2012-12-13 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] balda-balda.livejournal.com
не... очень так респектабельно, без клубнички... по докумиэнтам. только вот плохо -- у него ничего святого нет... всем достается.
Page generated Jul. 14th, 2025 05:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios