May. 6th, 2012
Граф и английскоэ
May. 6th, 2012 06:30 pm– …А вот мой враг – Шекспир, которого я терпеть не могу...
– За что? – вырвалось у меня.
– За то, что все считают обязанностью превозносить его и почти никто не читает. Вот ваш приятель Стороженко при слове «Шекспир» всеми членами делает на караул, а у него много дрянного есть».
Хотя Вы приступаете к Шекспиру с известным мне предубеждением, но я глубоко убежден, что гений не замедлит откликнуться гению и что Вы, порицая Шекспира за многое, окажете ему историческую справедливость и бросите новый луч света на его до сих пор не вполне разгаданную личность. Если Вам понадобится какая-нибудь справка, то знайте, что моя шекспировская библиотека находится в Вашем полном распоряжении, а владелец ее будет считать себя счастливым, если ему удастся оказать Вам какую-нибудь услугу.
Будьте здоровы и передайте мой сердечный привет Софье Андреевне.
Глубоко уважающий и любящий Вас Н. Стороженко.
И заодно уж:
( Read more... )
диссида и ГБ: Молодые годы
May. 6th, 2012 07:50 pmУ окна сидел, развалясь, какой-то «друг дома», лакей или дежурный чиновник. Он встал, когда я взошел, вглядываясь в его лицо, я узнал его, мне эту противную фигуру показывали в театре, это был один из главных уличных шпионов, помнится, по фамилии Фабр. Он спросил меня:
- Вы с просьбой к графу?
- По его требованию.
- Ваша фамилия? – Я назвал себя.
- Ах, – сказал он, меняя тон, как будто встретил старого знакомого, – сделайте одолжение, не угодно ли сесть? Граф через четверть часа выдет.
Как-то было страшно тихо и unheimlich в зале, день плохо пробивался сквозь туман и замерзнувшие стекла; никто ничего не говорил. Адъютанты быстро пробегали взад и вперед, да жандарм, стоявший за дверями, гремел иногда своей сбруей, переступая с ноги на ногу. Подошло еще человека два просителей. Чиновник бегал каждого спрашивать зачем. Один из адъютантов подошел к нему и начал что-то рассказывать полушепотом, причем он придавал себе вид отчаянного повесы; вероятно, он рассказывал какие-нибудь мерзости, потому что они часто перерывали разговор лакейским смехом без звука, причем почтенный чиновник, показывая вид, что ему мочи нет, что он готов надорваться, повторял: «Перестаньте, ради бога, перестаньте, не могу больше».
Минут через пять явился Дубельт, расстегнутый по-домашнему, бросил взгляд на просителей, причем они поклонились, и, издали увидя меня, сказал:
- Bonjour, m. H., votre affaire va parfaitement bien, на хорошей дороге...
«Оставляют меня, что ли?» Я хотел было спросить, но, прежде чем успел вымолвить слово, Дубельт уже скрылся. Вслед за ним взошел какой-то генерал, вычищенный, убранный, затянутый, вытянутый, в белых штанах, в шарфе, – я не видывал лучшего генерала. Если когда-нибудь в Лондоне будет выставка генералов, так, как в Цинциннати теперь Baby-Exhibition, то я советую послать именно его из Петербурга.
( Read more... )