свиязь

этьен пах-лаком в творениях и примечаниях

Коринны де-Тафельдекер, АСБ, Купфера и Лема55.

1.

Pas à point pour se blanchir,

Expliquer pourquoi et d’où;

Approchez de ce planksheer,

Dites-moi que sentez vous?

 

Перевод Лема55:

 

( Read more... )

нацкадры в 1939 г.

Среди советских инженеров было 7 башкир, 12 бурят, 2 кабардинца, 1 балкарец, 8 чеченцев, 12 туркмен, 102 узбека, 1 каракалпак, 12 таджиков, 108 казахов, 5 киргизов (хотя 1084 азербайджанца и 300 татар) против 15 551 украинца, 993 белорусов, 4011 грузин и 896 армян. С другой стороны, восточные национальности были представлены в избытке в таких профессиях, как учитель (100,6%-110,8%) и писатель / журналист (131,5%-109,2%). И, что выглядит еще эффектнее, коренизация была достаточно высокой среди преподавателей вузов и научных работников (43,9-41,7%), несмотря на то, что эти профессии требуют более высокого уровня образования, чем профессии инженера и техника.

(Т. Мартин, Империя «положительной деятельности»)