три

не "цвета времени", а названия одной и той же организации:

Заявление Виноградова Анатолия Корнельевича в отдел комендатуры Объединенного Государственного Политического Управления и в Народный Комиссариат Внутренних дел [на имя Берия Лаврентия Павловича] о разрешении носить огнестрельное оружие; отношения Наркомпроса в Московскую Чрезвычайную Комиссию и в Политуправление с ходатайством о выдаче оружия Виноградову.

Папки этой я не видел, так что и даты мне неизвестны. Мелочь, конечно, но сколько вообще таких мелких загадок? Как говорили у нас в дет/саду, бессчётное количество.

entwistle 'silas stingy'

Once upon a time there lived an old miser man
By the name of Silas Stingy
He carried all his money in a little black box
Which was heavy as a rock
With a big padlock
All the little kids would shout
When Silas was about

 

( Read more... )

лошади в удельн парке

 ( Read more... )

touradas em madri

"Паровой турбин" в этой песне - это, на самом деле, para boi dormir.
Что ж они так невнятно произносят-то.
Равным образом "Казалунья" (известная читателям "Улитки на склоне" - это Catalunha, страна на юго-западе Европы.
См. также http://lemuel55.livejournal.com/459328.html и http://lemuel55.livejournal.com/460155.html 
Бразильский текст вот:( Read more... )

телевичёк

Познавательный был телик весной 1987 г. - самое начало перестройки.
А зато рекламы этой не было, Дибровых e tutti quanti.

(Шутка. Рекламу всё-таки можно и потерпеть)