Неувядающее: Пушкин-блюз ("Бакенбарды")

Кому бы я ни говорил, что "Бакенбарды" - отличный фильм, со мной не спорили, но как-то и не разделяли... Даже лица, имеющие к нему самое, самое прямое отношение.

Свидетели и исчезнувшие англичане

 38. Впредь никакой чиновник не должен привлекать кого-либо к ответу (на суде, с применением ордалий) лишь на основании своего  собственнаго  устнаго заявления, не привлекая для этого заслуживающих доверия свидетелей.

- Великая хартия вольностей (1215 г.)

 

"I have spoken to my man," said Messua. Khanhiwara is thirty miles from here, but at Khanhiwara we may find the English--"

"And what Pack are they?" said Mowgli.

"I do not know. They be white, and it is said that they govern all the land, and do not suffer people to burn or beat each other without witnesses. If we can get thither to-night, we live. Otherwise we die."

- Rudyard Kipling, Letting In The Jungle

Выделенный красным текст (о том, что англичане не разрешают бить и жечь друг друга без свидетелей) я нигде в сети в русском переводе не нашел.
А слова эти помню по довоенной еще книжке "Маугли".

(no subject)

только что с дачи
по дороге туда в киоске видел книшку  "Дик Адвокаат первая полная биография" эхе хе
пока 2:0
никто же на ны

(no subject)

 Комментатор: "Немцы хотят забить хоть 1 гол  чтоб не так стыдно было"
Это про Баварию, да 

UPD: Нет брат, напротив того, 4:0

(no subject)

ВСЁ ОЧЕНЬ ПРОСТО!
ЗЕНИТ БАВАРИЯ 4:0

А вспомним великую хокку:
ДАЖЕ ЗАЕЗЖИЙ ГОЛЛАНДЕЦ... etc.

Sous aucun pretexte!

Слова вывешенной сегодня (или вчера?) песенки Франсуазы Арди:

Comment Te Dire Adieu

( Read more... )

Цвет

Цвет великолепный. Но не хватает кого-то из моих кошек - или маленькой Баси (см. на полу):
 
UPD: Да! по рассеянности забыл указать, что это "Мариана" англ. художника Милле.