lemko: (Default)
lemko ([personal profile] lemko) wrote2010-11-02 05:55 pm

шекспироведение

Забыл, почему "ночь" - "Двенадцатая". Но разве это кому-то важно?

[identity profile] akula-dolly.livejournal.com 2010-11-02 03:52 pm (UTC)(link)
Twelfth Night, or What You Will is a comedy by William Shakespeare, believed to have been written around 1601-02 as a Twelfth Night's entertainment for the close of the Christmas season.

[identity profile] lemuel55.livejournal.com 2010-11-02 03:56 pm (UTC)(link)
Спасибо! Только я подумал: "Вот бы..." :-))

НЕИНФОРМАТИВНОЕ название какое-то. К тому же: "...BELIEVED to have been written..." Но запоминающееся. И симпатичная А. Ларионова.

[identity profile] akula-dolly.livejournal.com 2010-11-02 03:59 pm (UTC)(link)
я думаю, что believed относится к году. А так-то действительно комедийка сляпана на коленке к празднику, не ахти что. Но ничего.

[identity profile] lemuel55.livejournal.com 2010-11-02 04:12 pm (UTC)(link)
Прижилась у нас. Кино кином, но и театр. постановок было сколько угодно.