lemko: (Default)
lemko ([personal profile] lemko) wrote2012-01-18 03:01 pm

разноэ

...У меня съ-иваном грозным токмо одно общее - форма носа; носц мой, как могли заметить иные читатели, покляп и протягновен.
(Оставляя въстороне общую педерастичность ивана г., необходимо отметить невозможное, омерзительное многословие его писаний. Все они не стоят одного боккаччевского анекдота).

...Богата русская общественная жизнь Пономарёвыми!
А культура - Лурьями. Вот прямо щас смотрит на меня один из них - Артурка: Анна Андреевна, грит, всё разрушила в моей молодой семейной жизни. Съ-горя пошел въ-комиссары, а оттуда въ-додекафонию.

...Один товарищ советует переводить "справку" как "teaser". Вот это хорошо. Fiat!

Re: нет! нет-нет-нет. Нет. Нет-нет

[identity profile] lemuel55.livejournal.com 2012-01-18 12:47 pm (UTC)(link)
И это еще не все подтянулис.

Re: нет! нет-нет-нет. Нет. Нет-нет

[identity profile] balda-balda.livejournal.com 2012-01-18 01:00 pm (UTC)(link)
часть утопла уже. вот хоть меня взять.

Re: нет! нет-нет-нет. Нет. Нет-нет

[identity profile] lemuel55.livejournal.com 2012-01-18 01:02 pm (UTC)(link)
А ты что? отклоняисси?

Re: нет! нет-нет-нет. Нет. Нет-нет

[identity profile] balda-balda.livejournal.com 2012-01-18 01:08 pm (UTC)(link)
я этот... как его? летучий голландец. мираж. химера. огнь святого Эльма. (у-у, шельма!)